南湖圈谷的風情與樂章 @ Elbert的部落格

(遙遠的南湖圈谷)

南湖圈谷的風情與樂章

每當月上樹梢的深夜.
月光柔情似水的緩緩流入窗欄.
彷彿敘述著無盡的往事.
此情此景最是令人懷念往事.
昨日與多年前的回憶.
彷彿同在今日的斜月半窗裡漫漫浮現.

憶及多年前一樣的月光.
那是蒼松與高山的月光.
秋風中的月色透入帳篷.
在那遙遠偏僻的南湖圈谷中.

(南湖大山與中央尖山)

南湖大山是台灣五岳之一.
也是中央山脈北段的最高峰
海拔3742公尺.
每當山風吹起.
捎來了飄渺的雲霧.
更顯示出那壯麗高聳的山勢.

想攀登南湖大山.
要從思源埡口起步.
漫漫的山路遙遠.
旖旎的景色迷人.
讓人不禁哼起一首輕快的登山之歌.
富尼古利．富尼古拉Funiculi Funicula (登山纜車).

世界三大男高音演唱的Funiculi Funicula .

http://www.youtube.com/watch?v=GYwafK4HttY

帕華洛帝(已成絕響.這是他最喜歡的安可曲之一.)演唱:

http://www.youtube.com/watch?v=6Im63wVdTmk

這首義大利拿坡里民謠歌詞寓意簡明.
就是要推廣維蘇威火山登山纜車的旅遊.
充滿著愉快輕鬆的登山氣氛.
它大意是和戀人吵架後.心情鬱悶時.
搭上登山纜車.
新奇的感覺.美麗的山景.
輕鬆登頂後俯視四方的暢快.
讓人愉快的想大聲歌唱.
也希望所愛的戀人能夠嫁給他.
一起享受這美好的時光.
也希望這高昂輕快的樂聲.
能激發起大家登高望遠的豪情壯志.

南湖大山的跫足聲響裡.
也只有那悠然自在的山林的過客.
方能瞭解那山岳的美好時光.

(右側是南湖大山.左側為南湖東峰與中間的南湖北峰)

(南湖圈谷最主要有上下兩圈谷)

由南湖大山.南湖東峰與南湖北峰環抱著.
就是恍若人間仙境的南湖圈谷.
南湖圈谷最主要有上下兩圈谷.
在亞熱帶的台灣有著高山冰河的遺跡.
是個難得的地理景觀.

將那冉冉的時光回溯久遠的年代.
銀色的月光灑落在純白的冰河上.
百萬年來.地球已然發生了三到四次的冰河時期.
最近一次的冰河時期大約是在一萬二千年前.
在台灣的高山上覆蓋著冰雪.
厚厚的冰雪受到重力影響.
匯聚成冰河緩緩往下移動.
切磋剷毀兩旁的岩壁.
形成圈谷.
然而隨著氣候的暖化.冰雪消失了.
留下著現在冰河的遺跡.
南湖大山圈谷和雪山就是台灣冰河遺跡最顯著的地方.

(南湖大山與南湖圈谷)

(雲霧迷漫中的南湖圈谷)

南湖圈谷谷地地勢平緩.
扁平而圓的小石頭散落其中
南湖溪由上圈谷流到下圈谷.
再往下匯集中央尖溪後.
與合歡溪一起流入德基水庫.
所以圈谷是大甲溪的源頭.

(滿眼望去.盡是碎石滿鋪.)

(碎石中南湖東峰聳立.在陽光照射下閃閃耀眼.)

在南湖圈谷的頂端附近.
就是南湖大山和南湖東峰的相連崚線.
在此滿眼望去.盡是碎石滿鋪.
只有矮小的玉山香青稀疏的點綴.
有如月世界的夢幻與荒涼.
眼前南湖東峰聳立.
在陽光照射下閃閃耀眼.
而遠處碧空寥廓.天光相接.
不禁令人感嘆悠悠歲月如漂泊浮雲.

(仰望如白筍狀的陶賽峰.不禁使人微塵濯盡)

(審馬陣山回望南湖群峰)

南湖東峰的另一側.
是流入浩瀚太平洋的大濁水南溪(和平南溪)河谷.
這也是由冰河侵蝕作用形塑成的 U 形谷.
從這裡仰望如白筍狀的陶賽峰.
白石山峰與白雲交織如藍天中.
不禁使人微塵濯盡.
有如白雲般笑語悠揚.

(南湖圈谷的日落黃昏)

(南湖圈谷遠岫浮動催薄暮)

遠岫浮動催薄暮.
人悄悄.雲依依.
夜暮籠罩著南湖圈谷.
清溪潺潺.
晚風飂飂.
夜宿於圈谷中只有大自然的音籟.
而那柔和的月光.
好像是無聲的音韻.
淌進了人們的心懷.

這柔情月光的音符.
不禁讓人想起了貝多芬第14號升C小調奏鳴曲.
月光奏鳴曲(Moonlight).
此曲據說是獻給他的鋼琴學生.
但是這學生卻跟一個伯爵訂婚.
讓貝多芬受到無情的打擊.
月光曲並非以月光為主題.
但動人的旋律極為動聽而大受歡迎.恰似流洩一地輕柔的月光.
在一個樂評家聽過聽過此曲第一樂章後表示：猶如置身瑞士琉森湖月光閃耀湖面的搖蕩小船上一般.
從此.此曲的月光的別稱不脛而走.

請聆聽德國鋼琴家Wihelm Kempff在高齡95歲時演奏的月光曲第一樂章.

http://www.youtube.com/watch?v=O6txOvK-mAk

另首德布西的月光曲也是很有名.
這位法國印象派作曲家早期作品貝加馬斯克組曲中的第三首便是以月光為名的曲子。
印象派的朦朧美已在此曲已經充分展露.

http://www.youtube.com/watch?v=3N_sW0q50y4

但是以上優美的兩首月光歌曲不夠通俗.
會令人朗朗上口還是那國語歌曲...月光小夜曲.
優美帶點感傷的音樂最是令人陶醉.

月光小夜曲是由周藍萍作詞的歌曲.
在1960年代由紫葳演唱.後來鳳飛飛.蔡琴等歌星都有演唱過.

http://www.youtube.com/watch?v=e7_P_8hnJ6M

蔡琴演唱月光小夜曲:

http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php?media_id=cEFJTGZWLTE0MTcwMjQuZmx2

月光小夜曲歌詞意境甚美
柔美且貼切的詮釋了愛情.
月有陰晴圓缺.
愛情有酸甜苦澀.
抱影無眠的夜晚.
對月臨風.
綿綿的愛情唯有寄語朦朧月色.

在八十年代.此曲在香港改配粵語.
成為那時當紅的歌曲"每當變幻時".

http://www.youtube.com/watch?v=p3c-4aSBxw8

但是這首曲子卻另有一個大家所不知的故事..

(壯觀的岩石峰)

(從岩石峰附近北望南湖北山和北伸的中央山脈..)

話說在南湖大山北邊不遠處.
有座南湖北山.海拔3536公尺.是宜蘭縣第一高峰.也是台灣百岳.
附近岩石矗立.形勢壯觀.
中央山脈繼續向北延伸.
在不遠的雅音山附近.
有一條不是很長南澳南溪.
在與南澳北溪匯合成南澳溪.
向東流入太平洋..
那南澳南溪隱藏著月光小夜曲的故事....
這是台灣無奈的歷史...

故事是發生在二次世界大戰期間台灣宜蘭的南澳山區.
西元1938年時.有一荳蔻年華年僅17歲的泰雅族少女莎韻‧哈勇 (Sayun Hayon) .
為她受徵召的日籍老師背負行李.
暴風雨中.在渡過南澳南溪獨木橋時.
不慎失足落入湍急的溪水.
香消玉殞且毫無蹤影.
只見她老師的行李遺留於河畔.

到了後來日本政府以此做為政治宣傳.
將莎韻塑造成一位愛國少女.
因協助老師順利出征而不幸遇難.
西元1941年當時的台灣總督長谷川清還親自頒贈一只紀念鐘給莎韻的家屬.
並在莎韻遭難的地點立碑紀念.
當時有關莎韻之鐘的流行歌曲.繪畫.戲劇及小說電影紛紛問世.
而且還編入小學教科書.這些就是渲染不實的政治吧..

二次大戰後.莎韻之鐘的鐘聲不再迴響於武塔的山谷.
紀念鐘下落不明.
而莎韻的遭難紀念碑也遭到人為的破壞.

南澳鄉公所在1997年時設立了莎韻紀念公園.放置著重鑄的莎韻之鐘.
公園位置在過蘇花公路133K里程指標附近.
地址是宜蘭縣南澳鄉武塔村蘇花路二段1號(葉家香農產品展售中心旁)
然而一般人都是呼嘯而去.
忽略著這被人遺忘的公園...

所以這約70年前的一首歌曲"莎韻之鐘".
也就是月光小夜曲.
由當時日本有名作曲家古賀政雄所作曲.西條八十作詞.
原唱為40年代日本名歌星渡邊はま子.
現在很多人寫是周藍萍作曲是錯誤的.
或許一些長輩還依稀記得這歌曲和故事.
因為這是他們唸過的小學課本.初等國語科卷五17課.

サヨンの鐘的日文歌曲.日文原曲:

http://www.youtube.com/watch?v=OvELu918CAc